We study the statistical mechanics of the one-dimensional discrete nonlinear Schrödinger (DNLS) equation with saturable nonlinearity. Our study represents an extension of earlier work [Phys. Rev. Lett. 84, 3740 (2000)] ...