Protein aggregation appears to originate from partially unfolded conformations that are sampled through stochastic fluctuations of the native protein. It has been a challenge to characterize these fluctuations, under native ...