Bacteria have been shown to age. In an exponentially growing population some cells progressively slow down and stop dividing1 . This is thought to be due to asymmetric damage segregation in which old pole cells retain ...